chadkoh’s Twitter Archive—№ 16,906

@TakeshiMorisato “Romaji was never the original.” 🎯 🎯 🎯 Rubi! I don’t think I have ever seen an English text that does that. The best I’ve seen is “English translated term” _italicized romaji_ (日本語), but it could be shortened if we used rubi. Typesetter’s nightmare tho